YOUR RESPONSIBILITIES WILL INCLUDE 工作职责: 1. Translation production spec, Coordinate efficient flow of production information to related production Dept. 2. Coordinate timely and consistent availability of samples/proofs to related Dept. 3. Ensure requested sample are tested in requested way; prepared and packed in requested way, timely delivered. 4. Production data system maintain 5. Work with relative dept and provide cost and material information to GSPD officers 6. Assist leader to handle urgent/difficult tasks and ensure daily process can undergo smoothly 7. Assist supervisor on team management (such as job balancing, resource arrangement etc) 8. Assist supervisor on process improvement 9. Provide coaching to new comers 10. Support other issue assigned by supervisor or team leader. 1. 翻译产品资料，及时正确地为生产部门提供完整和最新的产品规格资讯，并与相关部门协调，以使生产资讯得以快速有效地传递; 2. 协调不同部门提供完整生产资料：当中包括客人确认样办、稿图、规格、测试结果和色办等; 3. 按要求测试样板，制作样板卡，包装和及时寄送样板 4. 产品数据的输入和维护 5. 协助提供适时成本报价和物料信息给GSPD officer; 6. 协助上司处理紧急复杂的任务以确保日常指标的完成 7. 协助上司管理团队，包括工作量的平衡，人员安排等 8 协助上司改善流程 9. 培训新员工 10. 服从上司安排的其他工作. WHAT WE WILL BE LOOKING FOR IN YOU 职位要求: - 3-4 years of experience in merchandising and/or product development coordination/handle sampling / printing & design and apparel/footwear merchandising. - can work under pressure and handle multi tasks - Good analytical skills and interpersonal skills - good communication skill - good command of written and reading in English skill - Related working experience will be an advantage - Good at computer operation (Windows, MS Office, etc) Good Excel skill; －有3-4年的从事联系供应商 / 产品开发/ 处理样办/ 印刷设计,成衣和鞋类的工作经验 --头脑慎密、能面对工作压力、同时应付多重工作; －有分析能力、懂挑选合适之生产方式; －良好的人际沟通能力; －英语读写良好; －有跟单、产品开发、处理样办、联系供应商或报价等有关工作经验优先考虑; －良好的办公软件应用能力. Excel